fr/legacy

DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ 1. Description du service Ce site web est une page de paiement vous permettant d’initier et d’effectuer une transaction de paiement pour les biens et/ou services que vous avez commandés sur la boutique en ligne du prestataire de services (commerçant) qui vous a redirigé ici. Pour finaliser le paiement, il est nécessaire de […]

de/legacy

BARRIERE FREIHEITS ERKLÄRUNG 1. Beschreibung des Dienstes Diese Website ist eine Bezahlseite, über die Sie die Zahlungstransaktion einleiten und ausführen können, um für die Waren und/oder Dienstleistungen zu bezahlen, die Sie im Webshop des Dienstleisters (Händlers) bestellt haben, der Sie hierher weitergeleitet hat. Um die Zahlung abzuschließen, ist es notwendig, dass Sie die Schritte ausführen, […]

pl/legacy

OŚWIADCZENIE O DOSTĘPNOŚCI 1. Opis usługi Niniejsza strona internetowa to strona płatności, za pośrednictwem której możesz zainicjować i zrealizować transakcję płatniczą za towary i/lub usługi zamówione w sklepie internetowym dostawcy usług (sprzedawcy), który przekierował Cię na tę stronę. Aby dokończyć płatność, należy wykonać kolejne kroki wymagane w procesie płatności dla wybranej metody płatności, takie jak […]

en/legacy

ACCESSIBILITY STATEMENT 1. Description of Service This website is a payment page by which you can initiate and execute the payment transaction to pay for the goods and/or services you ordered on the web store of the service provider (merchant) that redirected you here. To complete the payment, it is required that you follow the […]

cs/legacy

PROHLÁŠENÍ O PŘÍSTUPNOSTI 1. Popis služby Tato webová stránka je platební stránka, prostřednictvím které můžete zahájit a provést platební transakci za zboží a/nebo služby, které jste objednali v internetovém obchodě poskytovatele služby (prodejce), který vás sem přesměroval. K dokončení platby je třeba postupovat podle jednotlivých kroků požadovaných v platebním procesu příslušné platební metody, například zadat […]

gr/legacy

ΔΗΛΩΣΗ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΤΗΤΑΣ 1. Περιγραφή της Υπηρεσίας Αυτός ο ιστότοπος είναι μια σελίδα πληρωμής μέσω της οποίας μπορείτε να ξεκινήσετε και να εκτελέσετε τη συναλλαγή πληρωμής για τα αγαθά και/ή τις υπηρεσίες που παραγγείλατε από το ηλεκτρονικό κατάστημα του παρόχου υπηρεσιών (εμπόρου) που σας ανακατεύθυνε εδώ. Για να ολοκληρώσετε την πληρωμή, απαιτείται να ακολουθήσετε τα βήματα […]

no/legacy

TILGJENGELIGHETS ERKLÆRING 1. Tjenestebeskrivelse Dette nettstedet er en betalingsside hvor du kan initiere og gjennomføre en betalingstransaksjon for varer og/eller tjenester du har bestilt i nettbutikken til tjenesteleverandøren (selgeren) som videresendte deg hit. For å fullføre betalingen må du følge trinnene som kreves i betalingsprosessen for den respektive betalingsmetoden, som å oppgi betalingsinformasjonen din og […]

tr/legacy

ERİŞİLEBİLİRLİK BEYANI 1. Hizmet Tanımı Bu web sitesi, sizi buraya yönlendiren hizmet sağlayıcısının (satıcının) web mağazasında sipariş ettiğiniz mal ve/veya hizmetlerin ödemesini yapmak için ödeme işlemini başlatabileceğiniz ve gerçekleştirebileceğiniz bir ödeme sayfasıdır. Ödemeyi tamamlamak için, ilgili ödeme yöntemine göre ödeme sürecinde istenen her adımı, örneğin ödeme bilgilerinizi girip devam etmeyi takip etmeniz gerekmektedir. 2. Kapsam […]

se/legacy

TILLGÄNGLIGHETS UTLÅTANDE 1. Tjänstebeskrivning Den här webbplatsen är en betalningssida där du kan initiera och genomföra en betalningstransaktion för de varor och/eller tjänster du beställt i webbutiken hos tjänsteleverantören (handlaren) som hänvisade dig hit. För att slutföra betalningen krävs att du följer stegen i betalningsprocessen för respektive betalningsmetod, till exempel att ange dina betalningsuppgifter och […]

nl/legacy

TOEGANKELIJKHEIDS VERKLARING 1. Beschrijving van de Dienst Deze website is een betaalpagina waarmee u een betalingstransactie kunt starten en uitvoeren voor de goederen en/of diensten die u heeft besteld in de webshop van de dienstverlener (handelaar) die u hiernaartoe heeft doorverwezen. Om de betaling te voltooien, dient u de stappen te volgen die in het […]